Анна Цендина Аавтайгаа хамт оролцсон хурлыг мартдаггүй

-Дэлхийн монголч эрдэмтдийн IX их хуралд ямар сэдвээр илтгэл тавьсан бэ?
-Би бурхан шашны зохиол буюу өөрөөр хэлбэл Монгол Төвд уран зохиолын харилцаа, Монголын түүхийн сурвалж бичиг сонирхдог. Энэ сэдвээр соёл урлагийн салбар хуралдаанд илтгэлээ уншиж хэлэлцүүлсэн.

-Сүүлийн үед ямар чиглэлээр судалгаа хийж байгаа вэ?
-Сергей Александ-ровичтай хамтарч ном гаргасан. Орост монгол судлалаар олон жил ажилласан. Гэхдээ бүтээл гаргаж амжаагүй нас барсан хоёр хүний орчуулгуудыг засч номдоо оруулсан. Хураангуй Алтан товч болон Болор толь-ийн орчуулгууд байгаа юм. Олон жил судалгаа хийсэн ч дуусгаж амжаагүй юм билээ.
Түүнийг нь үргэлжлүүлж дуусгаад олны хүртээл болгож танилцуулах үүрэг бидэнд байна гэж үзсэн юм л даа. Мән нэг сонин орчуулга номд багтсан. Нийслэл хотод Эрдэнэпил гавж гэж том лам байсан. Тэр хүн монголын түүхийг бичиж байсан. Түүний эхний хэсэг орос орчуулгаар байгааг олж номд оруулсан. Харин монгол эхийг нь олоогүй байгаа, эрж хайж л байна.

-Монголд жил болгон ирж чадаж байна уу?
-20-иод жил ирсэн. Сүүлийн хоёр жил ажил ихтэй учраас ирж амжаагүй.

-Их Монгол Улс бай-гуулагдсаны 800 жилийн ойн наадмыг сонирхсон уу?
-Ажил ихтэй. Тэгээд ч ойрхон хоёр удаа ирнэ гэдэг тиим амаргүй. Наадмаар ирээгүй. Одоо л хуралд ирж байгаа минь энэ.

-Энэ жил их онцлог үйл явдлаар дүүрэн байна. Та сэтгэгдлээ хуваалцахгүй юу?
-Монголын хувьд маш их ач холбогдолтой онцлог жил. Ажиглаад байхад дэлхийн бүх улс орнууд монголын их ойг анхаарч сонирхож байна. Монголын тухай маш олон ном гарлаа. Эрдэм шинжилгээний чиглэлтэй, ном олон байгааг анзаарлаа. Монголын тухай ийм олон ном хэзээ ч гарч байгаагүй шүү дээ. Мән олон кино гарч байна. Би одоо ОХУ-ын Хүмүүнлэгийн их сургуульд багшилж байгаа. Энэ жилээс монгол төвд хэлний шинэ анги нээж, зургаан оюутан элсүүлсэн. Манай Дорно дахины судалгааны төвийн монгол хэлний анги олон хүн шалгалт өгсөн. Тэр бас хамгийн сайхан үйл явдал бэлгэ тэмдгийн нэг гэж бодож байна.
IX их хурал бүх юмаараа онцгой. Монголын тулгар улсын тухай хэлэлцлээ. Тэр бол монгол монгол болохын эхлэл байсан шүү дээ. Тэгэхлээр хуралд тавигдсан бүх илтгэлүүд маш сонирхолтой байлаа.

-Та өмнөх хурлуудад оролцож байсан уу?
-За байз, энэ лав миний оролцож байгаа зургаа дахь хурал байх.
Эхний хуралд аавыгаа дагаж ирээд хэн юу ярьж байна гэж сонсогчийн хувиар оролцож байлаа. Тэр үед би оюутан байсан. Түүний дараагаас илтгэл тавьж жинхэнэ судлаачийн хувиар оролцох болсон доо.

-Та монголчуудад хандаж юу хэлэхийг хүсч байна вэ?
-Би Москвад амьдардаг. Гэхдээ сэтгэл минь монголд байдаг. Тиймээс монголд юу болж байна яаж амьдарцгааж байна гэдгийг байнга сонирхож ажиглаж сэтгэл-дээ авч явдаг. Монгол түмэндээ аз жаргал ерөөе.

(Өнөөдрийн монгол 151/321)

0 Сэтгэгдэл
Inline Feedbacks
View all comments

Анна Цендина Аавтайгаа хамт оролцсон хурлыг мартдаггүй

-Дэлхийн монголч эрдэмтдийн IX их хуралд ямар сэдвээр илтгэл тавьсан бэ?
-Би бурхан шашны зохиол буюу өөрөөр хэлбэл Монгол Төвд уран зохиолын харилцаа, Монголын түүхийн сурвалж бичиг сонирхдог. Энэ сэдвээр соёл урлагийн салбар хуралдаанд илтгэлээ уншиж хэлэлцүүлсэн.

-Сүүлийн үед ямар чиглэлээр судалгаа хийж байгаа вэ?
-Сергей Александ-ровичтай хамтарч ном гаргасан. Орост монгол судлалаар олон жил ажилласан. Гэхдээ бүтээл гаргаж амжаагүй нас барсан хоёр хүний орчуулгуудыг засч номдоо оруулсан. Хураангуй Алтан товч болон Болор толь-ийн орчуулгууд байгаа юм. Олон жил судалгаа хийсэн ч дуусгаж амжаагүй юм билээ.
Түүнийг нь үргэлжлүүлж дуусгаад олны хүртээл болгож танилцуулах үүрэг бидэнд байна гэж үзсэн юм л даа. Мән нэг сонин орчуулга номд багтсан. Нийслэл хотод Эрдэнэпил гавж гэж том лам байсан. Тэр хүн монголын түүхийг бичиж байсан. Түүний эхний хэсэг орос орчуулгаар байгааг олж номд оруулсан. Харин монгол эхийг нь олоогүй байгаа, эрж хайж л байна.

-Монголд жил болгон ирж чадаж байна уу?
-20-иод жил ирсэн. Сүүлийн хоёр жил ажил ихтэй учраас ирж амжаагүй.

-Их Монгол Улс бай-гуулагдсаны 800 жилийн ойн наадмыг сонирхсон уу?
-Ажил ихтэй. Тэгээд ч ойрхон хоёр удаа ирнэ гэдэг тиим амаргүй. Наадмаар ирээгүй. Одоо л хуралд ирж байгаа минь энэ.

-Энэ жил их онцлог үйл явдлаар дүүрэн байна. Та сэтгэгдлээ хуваалцахгүй юу?
-Монголын хувьд маш их ач холбогдолтой онцлог жил. Ажиглаад байхад дэлхийн бүх улс орнууд монголын их ойг анхаарч сонирхож байна. Монголын тухай маш олон ном гарлаа. Эрдэм шинжилгээний чиглэлтэй, ном олон байгааг анзаарлаа. Монголын тухай ийм олон ном хэзээ ч гарч байгаагүй шүү дээ. Мән олон кино гарч байна. Би одоо ОХУ-ын Хүмүүнлэгийн их сургуульд багшилж байгаа. Энэ жилээс монгол төвд хэлний шинэ анги нээж, зургаан оюутан элсүүлсэн. Манай Дорно дахины судалгааны төвийн монгол хэлний анги олон хүн шалгалт өгсөн. Тэр бас хамгийн сайхан үйл явдал бэлгэ тэмдгийн нэг гэж бодож байна.
IX их хурал бүх юмаараа онцгой. Монголын тулгар улсын тухай хэлэлцлээ. Тэр бол монгол монгол болохын эхлэл байсан шүү дээ. Тэгэхлээр хуралд тавигдсан бүх илтгэлүүд маш сонирхолтой байлаа.

-Та өмнөх хурлуудад оролцож байсан уу?
-За байз, энэ лав миний оролцож байгаа зургаа дахь хурал байх.
Эхний хуралд аавыгаа дагаж ирээд хэн юу ярьж байна гэж сонсогчийн хувиар оролцож байлаа. Тэр үед би оюутан байсан. Түүний дараагаас илтгэл тавьж жинхэнэ судлаачийн хувиар оролцох болсон доо.

-Та монголчуудад хандаж юу хэлэхийг хүсч байна вэ?
-Би Москвад амьдардаг. Гэхдээ сэтгэл минь монголд байдаг. Тиймээс монголд юу болж байна яаж амьдарцгааж байна гэдгийг байнга сонирхож ажиглаж сэтгэл-дээ авч явдаг. Монгол түмэндээ аз жаргал ерөөе.

(Өнөөдрийн монгол 151/321)

0 Сэтгэгдэл
Inline Feedbacks
View all comments

Анна Цендина Аавтайгаа хамт оролцсон хурлыг мартдаггүй

-Дэлхийн монголч эрдэмтдийн IX их хуралд ямар сэдвээр илтгэл тавьсан бэ?
-Би бурхан шашны зохиол буюу өөрөөр хэлбэл Монгол Төвд уран зохиолын харилцаа, Монголын түүхийн сурвалж бичиг сонирхдог. Энэ сэдвээр соёл урлагийн салбар хуралдаанд илтгэлээ уншиж хэлэлцүүлсэн.

-Сүүлийн үед ямар чиглэлээр судалгаа хийж байгаа вэ?
-Сергей Александ-ровичтай хамтарч ном гаргасан. Орост монгол судлалаар олон жил ажилласан. Гэхдээ бүтээл гаргаж амжаагүй нас барсан хоёр хүний орчуулгуудыг засч номдоо оруулсан. Хураангуй Алтан товч болон Болор толь-ийн орчуулгууд байгаа юм. Олон жил судалгаа хийсэн ч дуусгаж амжаагүй юм билээ.
Түүнийг нь үргэлжлүүлж дуусгаад олны хүртээл болгож танилцуулах үүрэг бидэнд байна гэж үзсэн юм л даа. Мән нэг сонин орчуулга номд багтсан. Нийслэл хотод Эрдэнэпил гавж гэж том лам байсан. Тэр хүн монголын түүхийг бичиж байсан. Түүний эхний хэсэг орос орчуулгаар байгааг олж номд оруулсан. Харин монгол эхийг нь олоогүй байгаа, эрж хайж л байна.

-Монголд жил болгон ирж чадаж байна уу?
-20-иод жил ирсэн. Сүүлийн хоёр жил ажил ихтэй учраас ирж амжаагүй.

-Их Монгол Улс бай-гуулагдсаны 800 жилийн ойн наадмыг сонирхсон уу?
-Ажил ихтэй. Тэгээд ч ойрхон хоёр удаа ирнэ гэдэг тиим амаргүй. Наадмаар ирээгүй. Одоо л хуралд ирж байгаа минь энэ.

-Энэ жил их онцлог үйл явдлаар дүүрэн байна. Та сэтгэгдлээ хуваалцахгүй юу?
-Монголын хувьд маш их ач холбогдолтой онцлог жил. Ажиглаад байхад дэлхийн бүх улс орнууд монголын их ойг анхаарч сонирхож байна. Монголын тухай маш олон ном гарлаа. Эрдэм шинжилгээний чиглэлтэй, ном олон байгааг анзаарлаа. Монголын тухай ийм олон ном хэзээ ч гарч байгаагүй шүү дээ. Мән олон кино гарч байна. Би одоо ОХУ-ын Хүмүүнлэгийн их сургуульд багшилж байгаа. Энэ жилээс монгол төвд хэлний шинэ анги нээж, зургаан оюутан элсүүлсэн. Манай Дорно дахины судалгааны төвийн монгол хэлний анги олон хүн шалгалт өгсөн. Тэр бас хамгийн сайхан үйл явдал бэлгэ тэмдгийн нэг гэж бодож байна.
IX их хурал бүх юмаараа онцгой. Монголын тулгар улсын тухай хэлэлцлээ. Тэр бол монгол монгол болохын эхлэл байсан шүү дээ. Тэгэхлээр хуралд тавигдсан бүх илтгэлүүд маш сонирхолтой байлаа.

-Та өмнөх хурлуудад оролцож байсан уу?
-За байз, энэ лав миний оролцож байгаа зургаа дахь хурал байх.
Эхний хуралд аавыгаа дагаж ирээд хэн юу ярьж байна гэж сонсогчийн хувиар оролцож байлаа. Тэр үед би оюутан байсан. Түүний дараагаас илтгэл тавьж жинхэнэ судлаачийн хувиар оролцох болсон доо.

-Та монголчуудад хандаж юу хэлэхийг хүсч байна вэ?
-Би Москвад амьдардаг. Гэхдээ сэтгэл минь монголд байдаг. Тиймээс монголд юу болж байна яаж амьдарцгааж байна гэдгийг байнга сонирхож ажиглаж сэтгэл-дээ авч явдаг. Монгол түмэндээ аз жаргал ерөөе.

(Өнөөдрийн монгол 151/321)

0 Сэтгэгдэл
Inline Feedbacks
View all comments

Анна Цендина Аавтайгаа хамт оролцсон хурлыг мартдаггүй

-Дэлхийн монголч эрдэмтдийн IX их хуралд ямар сэдвээр илтгэл тавьсан бэ?
-Би бурхан шашны зохиол буюу өөрөөр хэлбэл Монгол Төвд уран зохиолын харилцаа, Монголын түүхийн сурвалж бичиг сонирхдог. Энэ сэдвээр соёл урлагийн салбар хуралдаанд илтгэлээ уншиж хэлэлцүүлсэн.

-Сүүлийн үед ямар чиглэлээр судалгаа хийж байгаа вэ?
-Сергей Александ-ровичтай хамтарч ном гаргасан. Орост монгол судлалаар олон жил ажилласан. Гэхдээ бүтээл гаргаж амжаагүй нас барсан хоёр хүний орчуулгуудыг засч номдоо оруулсан. Хураангуй Алтан товч болон Болор толь-ийн орчуулгууд байгаа юм. Олон жил судалгаа хийсэн ч дуусгаж амжаагүй юм билээ.
Түүнийг нь үргэлжлүүлж дуусгаад олны хүртээл болгож танилцуулах үүрэг бидэнд байна гэж үзсэн юм л даа. Мән нэг сонин орчуулга номд багтсан. Нийслэл хотод Эрдэнэпил гавж гэж том лам байсан. Тэр хүн монголын түүхийг бичиж байсан. Түүний эхний хэсэг орос орчуулгаар байгааг олж номд оруулсан. Харин монгол эхийг нь олоогүй байгаа, эрж хайж л байна.

-Монголд жил болгон ирж чадаж байна уу?
-20-иод жил ирсэн. Сүүлийн хоёр жил ажил ихтэй учраас ирж амжаагүй.

-Их Монгол Улс бай-гуулагдсаны 800 жилийн ойн наадмыг сонирхсон уу?
-Ажил ихтэй. Тэгээд ч ойрхон хоёр удаа ирнэ гэдэг тиим амаргүй. Наадмаар ирээгүй. Одоо л хуралд ирж байгаа минь энэ.

-Энэ жил их онцлог үйл явдлаар дүүрэн байна. Та сэтгэгдлээ хуваалцахгүй юу?
-Монголын хувьд маш их ач холбогдолтой онцлог жил. Ажиглаад байхад дэлхийн бүх улс орнууд монголын их ойг анхаарч сонирхож байна. Монголын тухай маш олон ном гарлаа. Эрдэм шинжилгээний чиглэлтэй, ном олон байгааг анзаарлаа. Монголын тухай ийм олон ном хэзээ ч гарч байгаагүй шүү дээ. Мән олон кино гарч байна. Би одоо ОХУ-ын Хүмүүнлэгийн их сургуульд багшилж байгаа. Энэ жилээс монгол төвд хэлний шинэ анги нээж, зургаан оюутан элсүүлсэн. Манай Дорно дахины судалгааны төвийн монгол хэлний анги олон хүн шалгалт өгсөн. Тэр бас хамгийн сайхан үйл явдал бэлгэ тэмдгийн нэг гэж бодож байна.
IX их хурал бүх юмаараа онцгой. Монголын тулгар улсын тухай хэлэлцлээ. Тэр бол монгол монгол болохын эхлэл байсан шүү дээ. Тэгэхлээр хуралд тавигдсан бүх илтгэлүүд маш сонирхолтой байлаа.

-Та өмнөх хурлуудад оролцож байсан уу?
-За байз, энэ лав миний оролцож байгаа зургаа дахь хурал байх.
Эхний хуралд аавыгаа дагаж ирээд хэн юу ярьж байна гэж сонсогчийн хувиар оролцож байлаа. Тэр үед би оюутан байсан. Түүний дараагаас илтгэл тавьж жинхэнэ судлаачийн хувиар оролцох болсон доо.

-Та монголчуудад хандаж юу хэлэхийг хүсч байна вэ?
-Би Москвад амьдардаг. Гэхдээ сэтгэл минь монголд байдаг. Тиймээс монголд юу болж байна яаж амьдарцгааж байна гэдгийг байнга сонирхож ажиглаж сэтгэл-дээ авч явдаг. Монгол түмэндээ аз жаргал ерөөе.

(Өнөөдрийн монгол 151/321)

0 Сэтгэгдэл
Inline Feedbacks
View all comments

Анна Цендина Аавтайгаа хамт оролцсон хурлыг мартдаггүй

-Дэлхийн монголч эрдэмтдийн IX их хуралд ямар сэдвээр илтгэл тавьсан бэ?
-Би бурхан шашны зохиол буюу өөрөөр хэлбэл Монгол Төвд уран зохиолын харилцаа, Монголын түүхийн сурвалж бичиг сонирхдог. Энэ сэдвээр соёл урлагийн салбар хуралдаанд илтгэлээ уншиж хэлэлцүүлсэн.

-Сүүлийн үед ямар чиглэлээр судалгаа хийж байгаа вэ?
-Сергей Александ-ровичтай хамтарч ном гаргасан. Орост монгол судлалаар олон жил ажилласан. Гэхдээ бүтээл гаргаж амжаагүй нас барсан хоёр хүний орчуулгуудыг засч номдоо оруулсан. Хураангуй Алтан товч болон Болор толь-ийн орчуулгууд байгаа юм. Олон жил судалгаа хийсэн ч дуусгаж амжаагүй юм билээ.
Түүнийг нь үргэлжлүүлж дуусгаад олны хүртээл болгож танилцуулах үүрэг бидэнд байна гэж үзсэн юм л даа. Мән нэг сонин орчуулга номд багтсан. Нийслэл хотод Эрдэнэпил гавж гэж том лам байсан. Тэр хүн монголын түүхийг бичиж байсан. Түүний эхний хэсэг орос орчуулгаар байгааг олж номд оруулсан. Харин монгол эхийг нь олоогүй байгаа, эрж хайж л байна.

-Монголд жил болгон ирж чадаж байна уу?
-20-иод жил ирсэн. Сүүлийн хоёр жил ажил ихтэй учраас ирж амжаагүй.

-Их Монгол Улс бай-гуулагдсаны 800 жилийн ойн наадмыг сонирхсон уу?
-Ажил ихтэй. Тэгээд ч ойрхон хоёр удаа ирнэ гэдэг тиим амаргүй. Наадмаар ирээгүй. Одоо л хуралд ирж байгаа минь энэ.

-Энэ жил их онцлог үйл явдлаар дүүрэн байна. Та сэтгэгдлээ хуваалцахгүй юу?
-Монголын хувьд маш их ач холбогдолтой онцлог жил. Ажиглаад байхад дэлхийн бүх улс орнууд монголын их ойг анхаарч сонирхож байна. Монголын тухай маш олон ном гарлаа. Эрдэм шинжилгээний чиглэлтэй, ном олон байгааг анзаарлаа. Монголын тухай ийм олон ном хэзээ ч гарч байгаагүй шүү дээ. Мән олон кино гарч байна. Би одоо ОХУ-ын Хүмүүнлэгийн их сургуульд багшилж байгаа. Энэ жилээс монгол төвд хэлний шинэ анги нээж, зургаан оюутан элсүүлсэн. Манай Дорно дахины судалгааны төвийн монгол хэлний анги олон хүн шалгалт өгсөн. Тэр бас хамгийн сайхан үйл явдал бэлгэ тэмдгийн нэг гэж бодож байна.
IX их хурал бүх юмаараа онцгой. Монголын тулгар улсын тухай хэлэлцлээ. Тэр бол монгол монгол болохын эхлэл байсан шүү дээ. Тэгэхлээр хуралд тавигдсан бүх илтгэлүүд маш сонирхолтой байлаа.

-Та өмнөх хурлуудад оролцож байсан уу?
-За байз, энэ лав миний оролцож байгаа зургаа дахь хурал байх.
Эхний хуралд аавыгаа дагаж ирээд хэн юу ярьж байна гэж сонсогчийн хувиар оролцож байлаа. Тэр үед би оюутан байсан. Түүний дараагаас илтгэл тавьж жинхэнэ судлаачийн хувиар оролцох болсон доо.

-Та монголчуудад хандаж юу хэлэхийг хүсч байна вэ?
-Би Москвад амьдардаг. Гэхдээ сэтгэл минь монголд байдаг. Тиймээс монголд юу болж байна яаж амьдарцгааж байна гэдгийг байнга сонирхож ажиглаж сэтгэл-дээ авч явдаг. Монгол түмэндээ аз жаргал ерөөе.

(Өнөөдрийн монгол 151/321)

0 Сэтгэгдэл
Inline Feedbacks
View all comments
Back to top button